Bonne Année 2010 de la part du « Bus de nuit »

Bonjour à tout le monde de NSS.

Avec l’arrivée du froid, l’aide accordée aux sans-logis devient de plus en plus nécessaire. Toute l’équipe du bus s’applique pour trouver le maximum de nourriture. A partir du mois d’octobre et jusqu’à la fin de l’année, nous avons réussi à négocier une augmentation de la quantité de potage distribué sur les trajets sud du bus. De plus, nous sommes en mesure de servir  des brioches avec le thé chaud. Elles nous ont été données par une importante fabrique de pain.
Et les bénévoles proposent de l’ail en tant que moyen prophylactique contre la grippe.

Chaque soir environ 100 personnes sans-abris s’adressent au bus des quartiers sud de la ville. Aujourd’hui, la crise nous amène aussi des retraités et des chômeurs en quête de nourriture. Ils sont beaucoup plus nombreux que l’année dernière. Les sans-abris que les hôpitaux publics  refusent de soigner car ils ne sont pas enregistrés ont toujours autant besoin d’aide de la part de l’assistant social et de l’infirmière qui accompagnent le bus de nuit. On a de plus en plus de cas de gelures à cause du froid.

Dimanche dernier, un homme a succombé au froid sur un des arrêts du bus de nuit. Maintenant  le bus est accompagné par 2 médecins bénévoles.

Le froid s’est accentué (de -2 à -15 degrés), et nous n’avons pas réussi à mettre en marche le bus circulant sur l’itinéraire sud. Mais avec l’assistant social, Dimitri Vakine, nous avons fait en voiture le tour de tous les arrêts pour prévenir les sans-abris, et pour leur indiquer que le lendemain le bus viendra comme d’habitude. Ce soir, malheureusement, nous n’avons pu leur amener que du pain et du thé, ce qui nous a valu une grande reconnaissance de leur part – ils apprécient beaucoup de pouvoir communiquer avec nous car pour la plupart nous somme leur seul lien avec le monde des gens ordinaires.

Les autobus sont déjà bien usés, ils tournent chaque jour, et les réparations demandent beaucoup d’argent.
La dernière mise en état du bus de l’itinéraire nord nous a couté 51.000 roubles.

Quant à 2010, jusqu’à présent, l’avenir de notre projet n’est pas évident. L’église de Hambourg a diminué ses donations. Cependant grâce à quelques actions bien réussies nous avons pu nous assurer le soutien de 4 districts par lesquels passe le bus, et nous allons signer  des contrats d’aide financière au projet.

Nous somme à la recherche de sponsors dans le monde de la finance et parmi les entreprises. Leur aide peut porter aussi bien sur les travaux à effectuer, le combustible, le matériel (tel que des masques, des gants, des lotions de lavage, des éponges, des services jetables etc.).

Un très grand merci à toute l’équipe de NSS pour l’aide que vous nous accordez.

Andreï Chapaev